ইসরায়েলের দ্বৈত নাগরিকত্ব: দ্বৈত নাগরিকদের জন্য প্রবেশের নিয়মাবলী

ইসরায়েল দ্বৈত নাগরিকত্বকে স্বীকৃতি দেয়, তবে ইসরায়েলি নাগরিকত্ব ধারণকারী দ্বৈত নাগরিকদের তাদের ইসরায়েলি পাসপোর্ট ব্যবহার করে দেশে প্রবেশ এবং প্রস্থান করতে হবে – কোনো বিদেশী পাসপোর্ট বা ইটিএ-আইএল ব্যবহার করে নয়। যদি আপনার ইসরায়েলি এবং অন্য কোনো দেশের নাগরিকত্ব উভয়ই থাকে, তাহলে ইসরায়েলি আইন আপনাকে সীমান্তে ইসরায়েলি নাগরিক হিসেবে গণ্য করবে, আপনি যে পাসপোর্টই ব্যবহার করতে পছন্দ করুন না কেন।

ইসরায়েলে দ্বৈত নাগরিকত্ব কী?

দ্বৈত নাগরিকত্ব মানে একজন ব্যক্তি একই সাথে দুটি দেশে আইনি নাগরিকত্ব ধারণ করেন। ইসরায়েল ১৯৪৮ সালে রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পর থেকে দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দিয়েছে। আইনি কাঠামো দুটি মূল আইনের উপর নির্ভরশীল:

• প্রত্যাবর্তন আইন (১৯৫০) – প্রতিটি ইহুদিকে ইসরায়েলে অভিবাসন এবং নাগরিকত্ব অর্জনের অধিকার প্রদান করে
• নাগরিকত্ব আইন (১৯৫২) – জন্ম, বংশ, বিবাহ এবং প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে নাগরিকত্ব নিয়ন্ত্রণ করে

অনেক দেশ যেখানে নতুন নাগরিকদের পূর্বের নাগরিকত্ব ত্যাগ করতে হয়, সেখানে ইসরায়েল প্রত্যাবর্তন আইনের অধীনে ইহুদি অভিবাসীদের উপর এই শর্ত আরোপ করে না। এর অর্থ হল বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ মানুষ ইসরায়েলি নাগরিকত্ব এবং অন্য দেশের নাগরিকত্ব উভয়ই ধারণ করে।

ইসরায়েলের সাথে দ্বৈত নাগরিকত্ব কে ধারণ করতে পারে?

ইসরায়েল বিভিন্ন পরিস্থিতিতে দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দেয়:

গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল প্রত্যাবর্তন আইনের মাধ্যমে অর্জিত নাগরিকত্ব (যা দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দেয়) এবং অ-ইহুদি হিসেবে প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে অর্জিত নাগরিকত্ব (যার জন্য পূর্বের নাগরিকত্ব ত্যাগ করতে হয়) এর মধ্যে।

দ্বৈত নাগরিকদের কীভাবে ইসরায়েলে প্রবেশ করতে হবে

এখানে নিয়মগুলি কঠোর। ইসরায়েলি নাগরিকরা – দ্বৈত নাগরিক সহ – আইনত তাদের ইসরায়েলি পাসপোর্ট ব্যবহার করে ইসরায়েলে প্রবেশ এবং প্রস্থান করতে বাধ্য। যদি আপনার ইসরায়েলি নাগরিকত্ব থাকে তবে আপনি আপনার মার্কিন, যুক্তরাজ্য, কানাডিয়ান বা অন্য কোনো বিদেশী পাসপোর্ট ব্যবহার করে ইসরায়েলে প্রবেশ করতে পারবেন না।

ইসরায়েলি সীমান্তে মূল নিয়মাবলী:

• পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণে আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্ট উপস্থাপন করুন, আপনার বিদেশী পাসপোর্ট নয়
• ইটিএ-আইএল (ইলেকট্রনিক ট্র্যাভেল অথরাইজেশন) ইসরায়েলি নাগরিকদের জন্য প্রয়োজন নেই – এটি শুধুমাত্র ভিসা-মুক্ত দেশগুলির বিদেশী নাগরিকদের জন্য
• যদি আপনি একটি বিদেশী পাসপোর্ট ব্যবহার করে প্রবেশ করার চেষ্টা করেন এবং সীমান্ত কর্তৃপক্ষ আপনার ইসরায়েলি নাগরিকত্ব আবিষ্কার করে, তাহলে আপনি বিলম্ব বা জটিলতার সম্মুখীন হতে পারেন
• ইসরায়েলি নাগরিকরা ইসরায়েলে প্রবেশের জন্য তাদের বিদেশী পাসপোর্টে ভিসা বা ইটিএ-আইএল পেতে পারে না

এই নিয়মটি বিদ্যমান কারণ ইসরায়েলি আইন তার নাগরিকদের বিদেশী হিসেবে স্বীকৃতি দেয় না। এমনকি যদি আপনি আপনার পুরো জীবন বিদেশে বসবাস করে থাকেন এবং আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্ট কখনও ব্যবহার না করে থাকেন, তবুও যদি আপনি ইসরায়েলি নাগরিক হন, তবে আপনাকে সীমান্তে সেই নথিটি ব্যবহার করতে হবে।

বিদেশে বসবাসকারী ইসরায়েলি নাগরিক

অনেক ইসরায়েলি দ্বৈত নাগরিক স্থায়ীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, ফ্রান্স এবং অন্যান্য দেশে বসবাস করেন। যদি আপনি এই শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত হন:

• ইসরায়েলে প্রবেশ: আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্ট ব্যবহার করুন। যদি এর মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে থাকে, তবে ভ্রমণের আগে একটি ইসরায়েলি কনস্যুলেটে এটি নবায়ন করুন।
• ইসরায়েল ত্যাগ: ইসরায়েলি বহির্গমন নিয়ন্ত্রণে আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্ট ব্যবহার করুন। তারপর আপনার বসবাসের দেশে পৌঁছানোর সময় আপনার অন্য পাসপোর্ট ব্যবহার করুন।
• আপনার বসবাসের দেশে ফিরে আসা: আপনার অ-ইসরায়েলি পাসপোর্ট ব্যবহার করুন। বেশিরভাগ দেশ তাদের নাগরিকদের নিজস্ব পাসপোর্ট ব্যবহার করে প্রবেশ করতে বলে।

দুটি পাসপোর্ট ব্যবস্থা একবার আপনি কোন সীমান্তে কোন নথি উপস্থাপন করবেন তা বুঝতে পারলে সহজবোধ্য। মূল নিয়মটি হল: ইসরায়েল সর্বদা আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্ট দেখে; অন্যান্য দেশ তাদের নিজস্ব পাসপোর্ট দেখে।

আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্টের মেয়াদ উত্তীর্ণ হলে কী হবে?

একটি মেয়াদ উত্তীর্ণ ইসরায়েলি পাসপোর্ট মানে এই নয় যে আপনি আপনার ইসরায়েলি নাগরিকত্ব হারিয়েছেন। নাগরিকত্ব স্থায়ী, যদি না আনুষ্ঠানিকভাবে ত্যাগ করা হয়। তবে, একটি মেয়াদ উত্তীর্ণ পাসপোর্ট আপনাকে ইসরায়েলে ফ্লাইটে উঠতে বা মসৃণভাবে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ অতিক্রম করতে বাধা দেবে।

মেয়াদ উত্তীর্ণ ইসরায়েলি পাসপোর্ট সহ দ্বৈত নাগরিকদের জন্য বিকল্প:

1. একটি ইসরায়েলি কনস্যুলেটে নবায়ন করুন – দ্রুততম বিকল্প। প্রধান শহরগুলিতে ইসরায়েলি কনস্যুলেটগুলি সাধারণত ২-৪ সপ্তাহের মধ্যে একটি নতুন পাসপোর্ট ইস্যু করতে পারে।
2. লেসে-পাসের (অস্থায়ী ভ্রমণ নথি) – জরুরি ক্ষেত্রে, একটি ইসরায়েলি কনস্যুলেট একটি একক ভ্রমণের জন্য বৈধ একটি অস্থায়ী ভ্রমণ নথি ইস্যু করতে পারে।
3. পৌঁছানোর পর নবায়ন করুন – সুপারিশ করা হয় না। এয়ারলাইনগুলি একটি বৈধ পাসপোর্ট ছাড়া বোর্ডিং অস্বীকার করতে পারে এবং ইসরায়েলি সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ আপনাকে নাগরিক হিসেবে চিহ্নিত করবে।

ইসরায়েলি নাগরিকত্ব ত্যাগ

কিছু দ্বৈত নাগরিক সামরিক সেবার বাধ্যবাধকতা এড়াতে বা তাদের ভ্রমণ সহজ করতে আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের ইসরায়েলি নাগরিকত্ব ত্যাগ করতে চান। ত্যাগ করা সম্ভব তবে এর জন্য প্রয়োজন:

• ইসরায়েলি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে একটি আনুষ্ঠানিক অনুরোধ জমা দেওয়া
• আপনি অন্য দেশের নাগরিকত্ব ধারণ করেন তা প্রমাণ করা
• যেকোনো বকেয়া সামরিক সেবার বাধ্যবাধকতা নিষ্পত্তি করা (নির্দিষ্ট বয়সের নিচে পুরুষদের জন্য)
• স্বরাষ্ট্র মন্ত্রীর অনুমোদন

ত্যাগ করা বেশিরভাগ ব্যবহারিক ক্ষেত্রে অপরিবর্তনীয়। একবার ত্যাগ করা হলে, ইসরায়েলি নাগরিকত্ব পুনরায় অর্জন করতে সম্পূর্ণ অভিবাসন প্রক্রিয়া আবার সম্পন্ন করতে হবে, এমনকি যদি আপনি প্রত্যাবর্তন আইনের অধীনে যোগ্য হন।

দ্বৈত নাগরিকদের জন্য সামরিক সেবার বাধ্যবাধকতা

ইসরায়েলি দ্বৈত নাগরিকরা অনন্য বাধ্যবাধকতার সম্মুখীন হন যা অন্যান্য দ্বৈত নাগরিকরা সাধারণত করেন না। ইসরায়েলি নাগরিকত্ব সহ পুরুষ এবং মহিলারা বাধ্যতামূলক সামরিক সেবার (আইডিএফ) অধীন হতে পারেন, এমনকি যদি তারা তাদের জীবনের বেশিরভাগ সময় বিদেশে বসবাস করে থাকেন।

মূল বিষয়গুলি:

• ১৮-২৬ বছর বয়সী পুরুষ ইসরায়েলি নাগরিকরা ইসরায়েলে প্রবেশের পর সামরিক সেবার জন্য ডাক পেতে পারেন
• যারা ১৬ বছর বয়সের আগে অভিবাসন করেছেন এবং বিদেশে ক্রমাগত বসবাস করেছেন তাদের জন্য ছাড় বিদ্যমান
• ইসরায়েলে একটি নির্দিষ্ট সময়ের বেশি অবস্থান বাড়ানো সেবার বাধ্যবাধকতা সৃষ্টি করতে পারে
• স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং আইডিএফ সীমান্ত ক্রসিংগুলিতে প্রয়োগের বিষয়ে সমন্বয় করে

ইসরায়েলে দীর্ঘ সময় থাকার পরিকল্পনা করা দ্বৈত নাগরিকদের ভ্রমণের আগে একটি ইসরায়েলি কনস্যুলেট বা সামরিক সেবা উপদেষ্টার সাথে পরামর্শ করা উচিত, বিশেষ করে ১৮-২৬ বছর বয়সী পুরুষদের।

দ্বৈত নাগরিকত্ব এবং ইটিএ-আইএল

ইটিএ-আইএল সিস্টেম ভিসা-মুক্ত দেশগুলির বিদেশী নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য যারা ইসরায়েলি নাগরিকত্ব ধারণ করেন না। যদি আপনি ইসরায়েলি নাগরিকত্ব সহ একজন দ্বৈত নাগরিক হন, তবে আপনার ইটিএ-আইএল এর প্রয়োজন নেই – আপনার ইসরায়েলি পাসপোর্ট প্রয়োজন।

তবে, যদি আপনি দুটি অ-ইসরায়েলি দেশের দ্বৈত নাগরিক হন (উদাহরণস্বরূপ, ইসরায়েলি নাগরিকত্ব ছাড়া একজন মার্কিন-যুক্তরাজ্য দ্বৈত নাগরিক), তবে ইসরায়েলে প্রবেশের জন্য আপনার এখনও একটি ইটিএ-আইএল বা ভিসা প্রয়োজন। আপনি যে পাসপোর্টটি আপনাকে সবচেয়ে অনুকূল প্রবেশের শর্ত দেয় তা ব্যবহার করে আবেদন করতে পারেন।

বিশেষ করে মার্কিন নাগরিকদের জন্য, মার্কিন নাগরিকদের জন্য ইসরায়েল ইটিএ সম্পর্কিত আমাদের নির্দেশিকা দেখুন। ইইউ নাগরিকদের জন্য, ইইউ নাগরিকদের জন্য ইসরায়েল ইটিএ দেখুন।

ইসরায়েলের দ্বৈত নাগরিকত্ব সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলী

সম্পর্কিত সম্পদ

আপনার নাগরিকত্বের অবস্থা বোঝা ইসরায়েলে আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনা করার একটি অংশ মাত্র। সম্পূর্ণ ভিসার প্রয়োজনীয়তা, যার মধ্যে কার ভিসা প্রয়োজন এবং কে ইটিএ-আইএল এর জন্য যোগ্য, তা জানতে আমাদের বিস্তারিত নির্দেশিকা দেখুন। যদি আপনি দীর্ঘ সময় থাকা, কাজ বা অধ্যয়নের জন্য বিভিন্ন ভিসার প্রকার অন্বেষণ করেন, তবে আমাদের ভিসা প্রকারের ওভারভিউতে উপলব্ধ সমস্ত বিকল্পগুলি কভার করা হয়েছে।