الجنسية المزدوجة في إسرائيل: قواعد الدخول للمواطنين مزدوجي الجنسية

تعترف إسرائيل بالجنسية المزدوجة، ولكن يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية الذين يحملون الجنسية الإسرائيلية الدخول والخروج من البلاد بجواز سفرهم الإسرائيلي – وليس بجواز سفر أجنبي أو ETA-IL. إذا كنت تحمل الجنسية الإسرائيلية وجنسية أخرى، فإن القانون الإسرائيلي يعاملك كمواطن إسرائيلي على الحدود، بغض النظر عن جواز السفر الذي تفضل استخدامه.

ما هي الجنسية المزدوجة في إسرائيل؟

الجنسية المزدوجة تعني أن الشخص يحمل جنسية قانونية في بلدين في وقت واحد. سمحت إسرائيل بالجنسية المزدوجة منذ تأسيس الدولة في عام 1948. ويستند الإطار القانوني على قانونين رئيسيين:

• قانون العودة (1950) – يمنح كل يهودي الحق في الهجرة إلى إسرائيل واكتساب الجنسية
• قانون الجنسية (1952) – يحكم الجنسية بالولادة، النسب، الزواج، والتجنيس

على عكس العديد من الدول التي تتطلب من المواطنين الجدد التخلي عن جنسياتهم السابقة، لا تفرض إسرائيل هذا الشرط على المهاجرين اليهود بموجب قانون العودة. وهذا يعني أن ملايين الأشخاص حول العالم يحملون الجنسية الإسرائيلية وجنسية بلد آخر.

من يمكنه حمل الجنسية المزدوجة مع إسرائيل؟

تسمح إسرائيل بالجنسية المزدوجة في عدة سيناريوهات:

التمييز الحاسم هو بين الجنسية المكتسبة من خلال قانون العودة (الذي يسمح بالجنسية المزدوجة) والجنسية المكتسبة من خلال التجنيس كغير يهودي (الذي يتطلب التخلي عن الجنسيات السابقة).

كيف يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية دخول إسرائيل؟

هنا تصبح القواعد صارمة. يُطلب من المواطنين الإسرائيليين – بمن فيهم مزدوجو الجنسية – قانونًا الدخول والخروج من إسرائيل باستخدام جواز سفرهم الإسرائيلي. لا يمكنك استخدام جواز سفرك الأمريكي أو البريطاني أو الكندي أو أي جواز سفر أجنبي آخر لدخول إسرائيل إذا كنت تحمل الجنسية الإسرائيلية.

القواعد الرئيسية على الحدود الإسرائيلية:

• قدم جواز سفرك الإسرائيلي عند مراقبة الجوازات، وليس جواز سفرك الأجنبي
• نظام ETA-IL (ترخيص السفر الإلكتروني) غير مطلوب للمواطنين الإسرائيليين – إنه مخصص فقط للمواطنين الأجانب من الدول المعفاة من التأشيرة
• إذا حاولت الدخول بجواز سفر أجنبي واكتشفت سلطات الحدود جنسيتك الإسرائيلية، فقد تواجه تأخيرات أو تعقيدات
• لا يمكن للمواطنين الإسرائيليين الحصول على تأشيرة أو ETA-IL على جواز سفرهم الأجنبي لدخول إسرائيل

توجد هذه القاعدة لأن القانون الإسرائيلي لا يعترف بمواطنيه كأجانب. حتى لو كنت قد عشت في الخارج طوال حياتك ولم تستخدم جواز سفرك الإسرائيلي أبدًا، إذا كنت مواطنًا إسرائيليًا، فيجب عليك استخدام تلك الوثيقة على الحدود.

المواطنون الإسرائيليون المقيمون في الخارج

يعيش العديد من المواطنين الإسرائيليين مزدوجي الجنسية بشكل دائم في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا وفرنسا ودول أخرى. إذا كنت تندرج ضمن هذه الفئة:

• دخول إسرائيل: استخدم جواز سفرك الإسرائيلي. إذا انتهت صلاحيته، قم بتجديده في قنصلية إسرائيلية قبل السفر.
• مغادرة إسرائيل: استخدم جواز سفرك الإسرائيلي عند نقاط التفتيش الإسرائيلية. ثم استخدم جواز سفرك الآخر عند الوصول إلى بلد إقامتك.
• العودة إلى بلد إقامتك: استخدم جواز سفرك غير الإسرائيلي. تطلب معظم الدول من مواطنيها الدخول بجواز سفرهم الخاص.

نظام الجوازين واضح بمجرد فهمك للوثيقة التي يجب تقديمها على أي حدود. القاعدة الأساسية هي: إسرائيل ترى دائمًا جواز سفرك الإسرائيلي؛ والدول الأخرى ترى جواز سفرها.

ماذا لو انتهت صلاحية جواز سفرك الإسرائيلي؟

جواز السفر الإسرائيلي المنتهي الصلاحية لا يعني أنك فقدت جنسيتك الإسرائيلية. الجنسية دائمة ما لم يتم التنازل عنها رسميًا. ومع ذلك، فإن جواز السفر المنتهي الصلاحية سيمنعك من الصعود على متن رحلة إلى إسرائيل أو المرور عبر مراقبة الحدود بسلاسة.

خيارات للمواطنين مزدوجي الجنسية الذين لديهم جوازات سفر إسرائيلية منتهية الصلاحية:

1. التجديد في قنصلية إسرائيلية – الخيار الأسرع. يمكن للقنصليات الإسرائيلية في المدن الكبرى إصدار جواز سفر جديد، عادة في غضون 2-4 أسابيع.
2. وثيقة مرور (وثيقة سفر مؤقتة) – في الحالات العاجلة، يمكن لقنصلية إسرائيلية إصدار وثيقة سفر مؤقتة صالحة لرحلة واحدة.
3. التجديد عند الوصول – لا ينصح به. قد ترفض شركات الطيران الصعود على متن الطائرة بدون جواز سفر ساري المفعول، وستحدد مراقبة الحدود الإسرائيلية هويتك كمواطن بغض النظر.

التنازل عن الجنسية الإسرائيلية

يرغب بعض المواطنين مزدوجي الجنسية في التنازل رسميًا عن جنسيتهم الإسرائيلية لتجنب التزامات الخدمة العسكرية أو تبسيط سفرهم. التنازل ممكن ولكنه يتطلب:

• تقديم طلب رسمي إلى وزارة الداخلية الإسرائيلية
• إثبات أنك تحمل جنسية بلد آخر
• تسوية أي التزامات خدمة عسكرية معلقة (للذكور دون سن معينة)
• موافقة وزير الداخلية

التنازل غير قابل للإلغاء في معظم الحالات العملية. بمجرد التنازل، يتطلب استعادة الجنسية الإسرائيلية المرور بعملية الهجرة الكاملة مرة أخرى، حتى لو كنت مؤهلاً بموجب قانون العودة.

التزامات الخدمة العسكرية للمواطنين مزدوجي الجنسية

يواجه المواطنون الإسرائيليون مزدوجو الجنسية التزامات فريدة لا يواجهها عادة المواطنون مزدوجو الجنسية الآخرون. قد يخضع الذكور والإناث الذين يحملون الجنسية الإسرائيلية للخدمة العسكرية الإلزامية (جيش الدفاع الإسرائيلي)، حتى لو عاشوا في الخارج معظم حياتهم.

النقاط الرئيسية:

• قد يتم استدعاء الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 26 عامًا والذين يحملون الجنسية الإسرائيلية للخدمة العسكرية عند دخول إسرائيل
• توجد إعفاءات لأولئك الذين هاجروا قبل سن 16 وعاشوا في الخارج بشكل مستمر
• قد يؤدي تمديد الإقامة بعد فترة معينة في إسرائيل إلى تفعيل التزامات الخدمة
• تنسق وزارة الداخلية وجيش الدفاع الإسرائيلي بشأن التنفيذ عند المعابر الحدودية

يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية الذين يخططون لإقامات طويلة في إسرائيل استشارة قنصلية إسرائيلية أو مستشار خدمة عسكرية قبل السفر، خاصة الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 26 عامًا.

الجنسية المزدوجة ونظام ETA-IL

ينطبق نظام ETA-IL على المواطنين الأجانب من الدول المعفاة من التأشيرة الذين لا يحملون الجنسية الإسرائيلية. إذا كنت مواطنًا مزدوج الجنسية وتحمل الجنسية الإسرائيلية، فلست بحاجة إلى ETA-IL – أنت بحاجة إلى جواز سفرك الإسرائيلي.

ومع ذلك، إذا كنت مواطنًا مزدوج الجنسية لبلدين غير إسرائيليين (على سبيل المثال، مواطن أمريكي-بريطاني مزدوج الجنسية بدون جنسية إسرائيلية)، فلا يزال يتعين عليك الحصول على ETA-IL أو تأشيرة لدخول إسرائيل. يمكنك التقديم باستخدام أي جواز سفر يمنحك أفضل شروط الدخول.

بالنسبة للمواطنين الأمريكيين على وجه التحديد، راجع دليلنا حول ETA إسرائيل للمواطنين الأمريكيين. بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي، راجع ETA إسرائيل لمواطني الاتحاد الأوروبي.

أسئلة شائعة حول الجنسية المزدوجة في إسرائيل

الموارد ذات الصلة

فهم وضع جنسيتك هو جزء واحد فقط من التخطيط لرحلتك إلى إسرائيل. للحصول على متطلبات التأشيرة الكاملة، بما في ذلك من يحتاج إلى تأشيرة ومن يتأهل للحصول على ETA-IL، راجع دليلنا الشامل. إذا كنت تستكشف أنواع التأشيرات المختلفة للإقامات الطويلة أو العمل أو الدراسة، فإن نظرة عامة على أنواع التأشيرات لدينا تغطي جميع الخيارات المتاحة.