ما هو تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)؟
تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)، المعروف رسميًا باسم ETA-IL، هو نظام تصريح سفر إلزامي أطلقته الحكومة الإسرائيلية لمواطني الدول المعفاة من التأشيرة. تم إطلاق نظام ETA-IL في عام 2024 ويتم تحديثه باستمرار حتى عام 2026، ويتطلب من المسافرين الحصول على تصريح رقمي قبل الصعود إلى الطائرة أو دخول إسرائيل. إنه ليس تأشيرة – بل هو آلية فحص مسبق للسفر مصممة لتعزيز أمن الحدود مع تبسيط الدخول للزوار المؤهلين.
يتشابه نظام ETA-IL مع الأنظمة المستخدمة في بلدان أخرى، مثل نظام ESTA في الولايات المتحدة، ونظام eTA في كندا، ونظام ETIAS في الاتحاد الأوروبي. إذا كنت مواطنًا لدولة لا تتطلب تأشيرة لدخول إسرائيل، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على ETA-IL قبل رحلتك. يغطي هذا الدليل كل جانب من جوانب تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي، من الأهلية والمتطلبات إلى عملية التقديم والرسوم وأوقات المعالجة وما يجب فعله إذا تم رفض طلبك.
من يحتاج إلى تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)؟
تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي مطلوب لمواطني جميع الدول المعفاة من التأشيرة لدخول إسرائيل. يشمل ذلك مواطني أكثر من 100 دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ومعظم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي واليابان وكوريا الجنوبية والبرازيل والأرجنتين والمكسيك والعديد من الدول الأخرى.
المواطنون الذين يحتاجون إلى ETA-IL
إذا كانت دولتك مدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة الإسرائيلية، فأنت بحاجة إلى ETA-IL حتى لو كنت قد زرت إسرائيل سابقًا بدونها. أصبح النظام يعمل بكامل طاقته وإلزاميًا في عام 2024، واعتبارًا من عام 2026، أصبح التنفيذ صارمًا. ستحرم شركات الطيران الركاب الذين لا يحملون تصريح ETA-IL صالحًا من الصعود إلى الطائرة.
المواطنون الذين يحتاجون إلى تأشيرة بدلاً من ذلك
إذا لم تكن دولتك مدرجة في قائمة الإعفاء من التأشيرة، فلا يمكنك استخدام نظام ETA. بدلاً من ذلك، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة تقليدية من خلال سفارة أو قنصلية إسرائيلية. تشمل الدول التي تتطلب تأشيرة الهند والصين والفلبين ونيجيريا وغانا والعديد من الدول الأخرى. بالنسبة لهذه الجنسيات، تتضمن عملية طلب التأشيرة الإسرائيلية تقديم المستندات وحضور مقابلة وانتظار قرار من القنصلية.
المواطنون مزدوجو الجنسية والحالات الخاصة
المواطنون الإسرائيليون، بمن فيهم مزدوجو الجنسية، لا يحتاجون إلى ETA-IL – يدخلون إسرائيل بجواز سفرهم الإسرائيلي. حاملو بطاقات الهوية التابعة للسلطة الفلسطينية لديهم إجراءات دخول منفصلة تديرها السلطة الفلسطينية ومكاتب التنسيق الإسرائيلية. قد يكون لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية من بعض الدول متطلبات مختلفة اعتمادًا على الاتفاقيات الثنائية.
متطلبات تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)
قبل البدء في طلب ETA-IL الخاص بك، تأكد من استيفاء المتطلبات التالية وتجهيز المستندات اللازمة.
متطلبات جواز السفر
يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ دخولك المخطط إلى إسرائيل. يجب أن يكون جواز السفر عاديًا – قد لا يتم قبول وثائق السفر الطارئة أو المؤقتة. يجب أن تتطابق معلومات جواز سفرك تمامًا مع التفاصيل التي تدخلها في نموذج طلب ETA. أي تباين بين جواز سفرك وطلبك يمكن أن يؤدي إلى تأخير أو رفض.
المعلومات المطلوبة للتقديم
عند التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)، ستحتاج إلى تقديم المعلومات التالية:
- الاسم الكامل كما يظهر في جواز سفرك
- تاريخ الميلاد
- رقم جواز السفر وتاريخ انتهاء الصلاحية
- الجنسية
- عنوان البريد الإلكتروني
- رقم الهاتف
- تاريخ الوصول المتوقع إلى إسرائيل
- الغرض من الزيارة
- تفاصيل الإقامة في إسرائيل (اسم الفندق أو عنوان المضيف)
متطلبات إضافية
قد يُطلب من بعض المسافرين تقديم وثائق إضافية، مثل إثبات السفر المستقبلي (تذكرة طيران ذهاب وعودة)، وإثبات حجز الإقامة، وإثبات وجود أموال كافية لإقامتهم. على الرغم من أن هذه لا تُطلب دائمًا أثناء التقديم عبر الإنترنت، إلا أن ضباط الهجرة على الحدود قد يطلبون رؤيتها.
كيفية التقديم للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA): خطوة بخطوة
عملية التقديم للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) تتم بالكامل عبر الإنترنت ويمكن إكمالها في غضون دقائق. إليك دليل مفصل خطوة بخطوة.
الخطوة 1: زيارة البوابة الرسمية لـ ETA-IL
انتقل إلى البوابة الرسمية للحكومة الإسرائيلية لـ ETA. كن حذرًا من مواقع الويب التابعة لجهات خارجية التي تفرض رسومًا إضافية لمعالجة طلبك. يتم تشغيل البوابة الرسمية من قبل هيئة السكان والهجرة الإسرائيلية (PIBA). قد تقدم خدمات الجهات الخارجية الراحة ولكنها غالبًا ما تفرض رسومًا أعلى بكثير من الرسوم الرسمية.
الخطوة 2: ملء نموذج الطلب
أكمل جميع الحقول المطلوبة في النموذج عبر الإنترنت. تحقق جيدًا من كل التفاصيل مقابل جواز سفرك. تشمل الأخطاء الشائعة التي تؤدي إلى الرفض الأخطاء الإملائية في الأسماء، وأرقام جوازات السفر غير الصحيحة، وتواريخ الميلاد الخاطئة. النموذج متاح باللغة الإنجليزية وعدة لغات أخرى.
الخطوة 3: تحميل المستندات الداعمة
امسح ضوئيًا وحمّل صورة واضحة لصفحة المعلومات البيومترية في جواز سفرك. يجب أن تكون الصورة مقروءة وملونة وتظهر جميع الزوايا الأربع لصفحة جواز السفر. سيتم رفض الصور غير الواضحة أو المقطوعة. قد تتطلب بعض الطلبات أيضًا صورة حديثة بحجم جواز السفر.
الخطوة 4: دفع رسوم ETA-IL
تبلغ تكلفة تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) 25 شيكل إسرائيلي جديد (NIS)، وهو ما يعادل حوالي 7 دولارات أمريكية اعتبارًا من عام 2026. يتم الدفع عبر الإنترنت عن طريق بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم. الرسوم غير قابلة للاسترداد، حتى لو تم رفض طلبك. تشمل طرق الدفع المقبولة Visa و Mastercard و American Express.
الخطوة 5: الإرسال والانتظار للمعالجة
بعد تقديم طلبك والدفع، ستتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني. تتم معالجة معظم الطلبات في غضون 24 إلى 72 ساعة. في بعض الحالات، قد تستغرق المعالجة ما يصل إلى 5 أيام عمل. يمكنك التحقق من حالة طلبك عبر الإنترنت باستخدام رقم مرجع الطلب الخاص بك.
الخطوة 6: استلام موافقة ETA-IL الخاصة بك
بمجرد الموافقة، ستتلقى تصريح ETA-IL الخاص بك عبر البريد الإلكتروني. يرتبط التصريح إلكترونيًا بجواز سفرك – لا تحتاج إلى طباعته، ولكن يوصى بالاحتفاظ بنسخة رقمية أو مطبوعة لسجلاتك. تصريح ETA-IL صالح لمدة عامين من تاريخ الموافقة أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً.
وقت معالجة تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)
يساعد فهم الجدول الزمني للمعالجة في التخطيط لرحلتك دون مفاجآت في اللحظة الأخيرة.
المعالجة القياسية
تتم معالجة معظم طلبات تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) في غضون 24 إلى 72 ساعة. خلال مواسم الذروة للسفر (أشهر الصيف، الأعياد اليهودية، وديسمبر)، قد تمتد أوقات المعالجة إلى 5 أيام عمل بسبب ارتفاع حجم الطلبات.
المعالجة السريعة
اعتبارًا من عام 2026، لا يوجد خيار رسمي للمعالجة السريعة لـ ETA-IL. تتم معالجة جميع الطلبات بالترتيب الذي يتم استلامها به. إذا كنت بحاجة إلى السفر بشكل عاجل، فقدم طلبك في أقرب وقت ممكن – حتى 90 يومًا قبل تاريخ سفرك المقصود.
ما الذي يسبب التأخير
قد تتأخر الطلبات إذا كانت هناك حاجة إلى فحص أمني إضافي، أو إذا كانت هناك أخطاء في الطلب تحتاج إلى توضيح، أو إذا كانت المستندات المقدمة غير واضحة أو غير مكتملة. لتجنب التأخير، تأكد من أن طلبك دقيق وأن جميع المستندات المحملة تستوفي المتطلبات المحددة.
رسوم وتكاليف تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)
هيكل رسوم تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) مباشر، ولكن من المهم فهم جميع التكاليف المحتملة.
الرسوم الرسمية البالغة 25 شيكل إسرائيلي هي التكلفة الإلزامية الوحيدة. إذا رأيت مواقع ويب تفرض 50 دولارًا أو 80 دولارًا أو أكثر لتصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي، فهي خدمات تابعة لجهات خارجية تضيف رسوم معالجتها الخاصة بالإضافة إلى الرسوم الحكومية. بينما يستخدم بعض المسافرين هذه الخدمات للراحة، يمكنك إكمال الطلب بنفسك على البوابة الرسمية مقابل 25 شيكل إسرائيلي فقط.
صلاحية تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) ومدة الإقامة
فترة الصلاحية
تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA-IL) صالح لمدة عامين من تاريخ الإصدار، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك – أيهما يأتي أولاً. خلال فترة الصلاحية هذه، يمكنك دخول إسرائيل عدة مرات دون الحاجة إلى إعادة التقديم.
مدة الإقامة
يسمح لك كل دخول باستخدام ETA-IL بالبقاء في إسرائيل لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. هذه نافذة متجددة، مما يعني أنه لا يمكنك ببساطة المغادرة وإعادة الدخول لإعادة ضبط مدة إقامتك المسموح بها. إذا كنت بحاجة إلى البقاء لأكثر من 90 يومًا، فيجب عليك التقدم بطلب لتمديد التأشيرة من خلال هيئة السكان والهجرة الإسرائيلية قبل انتهاء صلاحية إقامتك المصرح بها.
الدخول المتعدد
يسمح ETA-IL بالدخول المتعدد خلال فترة صلاحيته. وهذا يجعله مناسبًا للمسافرين المتكررين وزوار الأعمال وأولئك الذين يخططون لرحلات متعددة إلى إسرائيل. يخضع كل دخول لحد الـ 90 يومًا.
تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) مقابل التأشيرة: الفروق الرئيسية
يتساءل العديد من المسافرين عما إذا كانوا بحاجة إلى تصريح سفر إلكتروني (ETA) أو تأشيرة كاملة. إليك مقارنة واضحة.
إذا كنت من بلد معفى من التأشيرة، فإن تصريح السفر الإلكتروني (ETA) هو الخيار الأسرع والأرخص والأبسط. إذا كنت من بلد يتطلب تأشيرة، فلا يمكنك استبدال تصريح السفر الإلكتروني بعملية التأشيرة.
أسباب رفض تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) الشائعة وماذا تفعل
بينما تتم الموافقة على معظم طلبات تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)، يتم رفض بعضها. يمكن أن يساعدك فهم أسباب الرفض الشائعة في تجنب المشاكل.
أسباب الرفض الشائعة
- صلاحية جواز السفر أقل من ستة أشهر – يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ دخولك.
- معلومات غير متطابقة – التفاصيل في طلبك لا تتطابق تمامًا مع جواز سفرك.
- انتهاكات الهجرة السابقة – تجاوز مدة التأشيرة السابقة أو انتهاك قوانين الهجرة في إسرائيل أو بلدان أخرى.
- مخاوف أمنية – تاريخ السفر إلى بلدان معينة أو ارتباطات مشبوهة.
- طلب غير مكتمل – حقول مفقودة، تحميل مستندات غير واضحة، أو عدم تقديم المعلومات المطلوبة.
- سجل جنائي – قد تؤدي بعض الإدانات الجنائية إلى الرفض.
ماذا تفعل إذا تم رفض تصريح السفر الإلكتروني (ETA) الخاص بك
إذا تم رفض طلب تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) الخاص بك، فلديك عدة خيارات. أولاً، راجع إشعار الرفض بعناية – قد يحدد سبب الرفض. يمكنك إعادة التقديم بمعلومات مصححة إذا كانت المشكلة خطأ في إدخال البيانات. إذا كنت تعتقد أن الرفض غير مبرر، يمكنك الاتصال بهيئة السكان والهجرة الإسرائيلية لطلب توضيح. كحل أخير، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة تقليدية من خلال سفارة أو قنصلية إسرائيلية، مما يسمح لك بتقديم قضيتك شخصيًا.
الدول المؤهلة للحصول على تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)
تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) متاح لمواطني أكثر من 100 دولة. تشمل بعض الجنسيات الأكثر شيوعًا ما يلي:
- أمريكا الشمالية: الولايات المتحدة، كندا
- أوروبا: المملكة المتحدة، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، هولندا، بلجيكا، السويد، النرويج، الدنمارك، فنلندا، سويسرا، النمسا، البرتغال، أيرلندا، بولندا، جمهورية التشيك، اليونان، المجر، رومانيا، بلغاريا، كرواتيا، وجميع الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية
- آسيا والمحيط الهادئ: اليابان، كوريا الجنوبية، أستراليا، نيوزيلندا، سنغافورة، هونغ كونغ، تايوان
- أمريكا اللاتينية: البرازيل، الأرجنتين، تشيلي، كولومبيا، المكسيك، بيرو، أوروغواي، كوستاريكا، بنما
- أفريقيا: جنوب أفريقيا
هذه القائمة ليست شاملة وتخضع للتغيير مع تحديث إسرائيل لسياستها المتعلقة بالتأشيرات. تحقق دائمًا من أحدث قائمة الأهلية على بوابة ETA-IL الرسمية قبل التقديم.
نصائح لتقديم طلب تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) بسلاسة
قدم مبكرًا
لا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة. بينما تتم معالجة معظم الطلبات بسرعة، قد تحدث تأخيرات غير متوقعة. قدم طلبك قبل أسبوعين على الأقل من تاريخ سفرك، ويمكنك التقديم قبل 90 يومًا.
تحقق جيدًا من معلوماتك
السبب الأكثر شيوعًا لتأخيرات المعالجة والرفض هو المعلومات غير الصحيحة. تحقق من كل حقل مقابل جواز سفرك قبل الإرسال. انتبه بشكل خاص إلى تهجئة اسمك ورقم جواز سفرك وتاريخ ميلادك.
استخدم البوابة الرسمية
قد تفرض مواقع الويب التابعة لجهات خارجية رسومًا باهظة وليست تابعة للحكومة الإسرائيلية. استخدم بوابة ETA-IL الرسمية لضمان دفع رسوم 25 شيكل إسرائيلي فقط ومعالجة طلبك بشكل صحيح.
احتفظ بتأكيدك
احفظ رسالة تأكيد طلبك ورقم المرجع. ستحتاج إلى رقم المرجع للتحقق من حالة طلبك ولأي مراسلات مع سلطة الهجرة.
تحقق من تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك
إذا كان جواز سفرك ينتهي صلاحيته في غضون ستة أشهر من تاريخ دخولك المخطط، فجدده قبل التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA). سيؤدي التقديم بجواز سفر سينتهي صلاحيته قريبًا إلى الرفض التلقائي.
السفر إلى إسرائيل باستخدام ETA-IL
في المطار
عند تسجيل الدخول لرحلتك إلى إسرائيل، ستتحقق شركة الطيران من حالة ETA-IL الخاصة بك إلكترونيًا. لا تحتاج إلى إظهار نسخة مطبوعة، ولكن يوصى بالاحتفاظ بنسخة رقمية أو ورقية احتياطية. يحق لشركة الطيران رفض الصعود إلى الطائرة إذا لم يكن لديك ETA صالح.
على الحدود الإسرائيلية
عند الوصول إلى إسرائيل، سيتحقق ضباط الهجرة من هويتك وتصريح ETA-IL الخاص بك. قد يسألون عن الغرض من زيارتك، وإقامتك، وتذكرة عودتك، ومدة إقامتك المخطط لها. أجب بصدق وثقة. يمكن أن يؤدي وجود وثائق مثل حجوزات الفنادق وتذاكر العودة وتأمين السفر جاهزة إلى تسريع العملية.
الدخول عبر الحدود البرية
ينطبق ETA-IL أيضًا على الدخول عبر المعابر الحدودية البرية، بما في ذلك جسر اللنبي (معبر الأردن)، ومعبر طابا (الحدود المصرية)، ومعبر نهر الأردن. إذا كنت تدخل إسرائيل برًا، فتأكد من صلاحية ETA الخاص بك قبل الوصول إلى الحدود.
الأسئلة المتكررة حول تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)
هل تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) هو نفسه التأشيرة؟
لا. تصريح السفر الإلكتروني هو تصريح سفر، وليس تأشيرة. إنه أبسط وأسرع وأرخص في الحصول عليه من التأشيرة. ومع ذلك، فإنه ينطبق فقط على مواطني الدول المعفاة من التأشيرة. إذا كنت من بلد يتطلب تأشيرة، فيجب عليك المرور بعملية طلب التأشيرة الكاملة.
كم تدوم صلاحية تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)؟
تصريح ETA-IL صالح لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً. خلال فترة صلاحيته، يمكنك القيام برحلات متعددة إلى إسرائيل، مع تحديد كل إقامة بـ 90 يومًا.
هل يمكنني العمل في إسرائيل بتصريح سفر إلكتروني (ETA)؟
لا. تصريح ETA-IL مخصص حصريًا للسياحة وزيارات العمل وأغراض العبور. إذا كنت تخطط للعمل أو الدراسة أو أداء أنشطة دينية في إسرائيل، فأنت بحاجة إلى التأشيرة المناسبة (تأشيرة عمل B1، تأشيرة طالب A2، أو تأشيرة رجال دين A3).
هل يحتاج الأطفال إلى تصريح سفر إلكتروني إسرائيلي (ETA)؟
نعم. كل مسافر، بغض النظر عن العمر، يحتاج إلى تصريح ETA-IL الخاص به. يشمل ذلك الرضع والأطفال. يجب أن يكون لدى الأطفال جواز سفر خاص بهم وطلب ETA خاص بهم يقدمه أحد الوالدين أو الوصي.
ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة إقامتي المسموح بها بتصريح السفر الإلكتروني (ETA)؟
تجاوز مدة إقامتك المصرح بها في إسرائيل هو انتهاك خطير لقوانين الهجرة. يمكن أن يؤدي إلى غرامات واحتجاز وترحيل وحظر على الدخول المستقبلي إلى إسرائيل. إذا كنت بحاجة إلى تمديد إقامتك، فتقدم بطلب تمديد من خلال هيئة السكان والهجرة قبل انتهاء حد الـ 90 يومًا.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح سفر إلكتروني إسرائيلي (ETA) عند الوصول؟
لا. يجب الحصول على تصريح ETA-IL قبل سفرك. لا يوجد خيار للتقديم في المطار أو على الحدود. ستتحقق شركات الطيران من حالة ETA الخاصة بك قبل السماح لك بالصعود إلى الطائرة.
هل بياناتي آمنة مع نظام تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA)؟
يتم تشغيل نظام تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA) من قبل حكومة إسرائيل من خلال هيئة السكان والهجرة. تتم معالجة بياناتك الشخصية وفقًا لقوانين حماية البيانات الإسرائيلية. تُستخدم المعلومات التي تقدمها لأغراض الهجرة والفحص الأمني.
الخاتمة
نظام تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي (ETA-IL) هو طريقة مباشرة وفعالة للمسافرين المعفيين من التأشيرة للحصول على إذن لزيارة إسرائيل. مع تطبيق عبر الإنترنت، ورسوم منخفضة تبلغ 25 شيكل إسرائيلي، وأوقات معالجة تتراوح من 1 إلى 5 أيام فقط، فإنه يلغي الحاجة إلى زيارات السفارة وفترات الانتظار الطويلة. من خلال التأكد من صلاحية جواز سفرك، ودقة طلبك، وتقديم الطلب قبل تاريخ سفرك بوقت كافٍ، يمكنك تأمين تصريح السفر الإلكتروني الإسرائيلي الخاص بك بسرعة والتركيز على التخطيط لرحلتك. سواء كنت تزور للسياحة أو العمل أو العبور، فإن ETA-IL هو بوابتك لدخول دولة إسرائيل.
